Mikuji.
Les Japonais ont souvent tendance à faire confiance au sort.
Superstition? Croyance? Le tirage au sort fait en tout cas partie de la vie quotidienne au Japon.
Le mikuji "prédiction écrite sur papier", c'est en quelque sorte la "bonne aventure", un peu comme notre horoscope que l'on achète dans les temples et sanctuaires. 1ère photo ci-dessous, une étagère près du temple d'Asakusa dont les tiroirs contiennent de petits papiers où est écrit le destin de celui qui les piochent. On la choisit en extrayant une baguette de bambou numérotée d'une boîte que l'on secoue. Si elle est bonne on la garde, mais si elle est mauvaise on l'accroche sur la branche d'un arbre pour en conjurer les effets. Ces prédictions sont classées dans l'ordre suivant allant de la plus faste à la plus néfaste, la limite faste ce situant sur "kichi":
Daikichi: très grand bonheur.
Chukichi: bonheur moyen.
Shokichi: petit bonheur.
Kichi: bonheur.
Suekichi: absence de bonheur.
Kyo: malheur.
Daikyo: grand malheur.
Superstition? Croyance? Le tirage au sort fait en tout cas partie de la vie quotidienne au Japon.
Le mikuji "prédiction écrite sur papier", c'est en quelque sorte la "bonne aventure", un peu comme notre horoscope que l'on achète dans les temples et sanctuaires. 1ère photo ci-dessous, une étagère près du temple d'Asakusa dont les tiroirs contiennent de petits papiers où est écrit le destin de celui qui les piochent. On la choisit en extrayant une baguette de bambou numérotée d'une boîte que l'on secoue. Si elle est bonne on la garde, mais si elle est mauvaise on l'accroche sur la branche d'un arbre pour en conjurer les effets. Ces prédictions sont classées dans l'ordre suivant allant de la plus faste à la plus néfaste, la limite faste ce situant sur "kichi":
Daikichi: très grand bonheur.
Chukichi: bonheur moyen.
Shokichi: petit bonheur.
Kichi: bonheur.
Suekichi: absence de bonheur.
Kyo: malheur.
Daikyo: grand malheur.
Temple Senso-ji à Asakusa
Sanctuaire de Tosho-gu dans le parc d'Ueno
0 commentaires :
Enregistrer un commentaire
<< Accueil